【授翻】多瑞亚斯托儿所 CB向
SUM：图林照看小贝烈格，平均一天内要经历三次心肌梗塞。
注意！种族SWAP！精灵图林&人类小孩贝烈格的小故事
翻译由我和@悬崖边的三月兔 合作完成
图林皱起眉头。他漆黑的眉毛微皱，耷拉着嘴角，就和往常一样露出不耐烦的神情。昨天，塞洛斯抱怨道，自己简直食难下咽，一看到他这个边境卫队的士兵这样瞪着宫殿里所有人，就倒人胃口。图林尽力让自己显得友善些，告诉这个辛葛的谋臣道，自己可以确保塞洛斯余生都不必食用固体的食物。他以自己最友好的声音半开玩笑地说了这句话，结果那个装腔作势的混蛋竟借此大吵大闹，现在他是真的很想把自己的酒杯狠狠砸在塞洛斯脸上了。
幸运的是，戴隆坐在塞洛斯旁边，而玛布隆坐在他身边，因此和平竟维持了整整五口饭菜之久，直到贝烈格过来爬到他的膝盖上，而塞洛斯张嘴说了些活该被砸烂脸的话。考虑到自己怀里还有一个小孩，自己应该表现得平易近人、友好和善，给他易受影响的幼小心灵灌溉友好的礼仪。所以图林很克制地只在心里给塞洛斯下了死亡通牒，表面上为了孩子而保持着微笑。
他不知为何桌子另一侧的每个精灵似乎都做好了迎战的准备。
但那是过去的事了，图林告诉自己。今天，他必须照顾好贝烈格，但贝烈格此刻并不在他本应该在的地方。
图林环顾四周。森林中的声音一如惯常，对小孩子来说没有危险。但他的视野中看不到任何孩童的身影，这对他的正常思考的能力产生了不可估量的负面影响。
他逐渐冷静下来，开始按逻辑思考。这个孩子是人类，而人类，在他相对匮乏的认知中，很吵闹、会留下痕迹、而且通常会有一点（或很多）气味。
塞洛斯告诉他，人类一定是奥克的一个亚种，对于一个从未见过人类的精灵来说这家伙还真是非常自信。然后图林出于原则给了他一拳，尽管他那时也没真正见过人类。
图林摇了摇头，观察起每一片落叶与每一根树枝，每一条树根与每一丝草叶，试图找到这个孩子去了哪里。他还穿着红色的靴子呢，欧洛米在上！那种即便你闭着眼睛都能看到的红色。他应该很容易就能找到。
最终，图林不得不承认自己可能错了。他几乎——但不完全——发誓，下次见到塞洛斯时，自己绝对要扭断他的脖子。他还向自己保证，他之后要更加注意把头发编好，这样他视野就不会在每次转头时都被头发遮挡。但可惜的是，在他意识到的这三件事中，至少有两件不可能成真。
他终于想起人类是有耳朵的，于是他用尽自己肺部的空气，大喊出贝烈格的名字，成功吓跑了林地中方圆一里内的所有生物。
最终，在所有希望都似乎已经破灭时，一个清脆的声音从他头上传来：“嗨，图林！”他听到贝烈格兴奋的声音，那孩子欢心雀跃的面庞从黄桦树茂密的枝叶间探出来。“看我靠自己爬得多高！”他自豪地宣布，“我打赌我可以爬得更高！”
当图林看清男孩的脸和那摇摇欲坠的位置时，他立刻开始以前所未有的速度计算起坠落轨迹。
"我打赌你他妈的不会！" 他一边喊着，一边以破纪录的速度爬上树，完全忘记了在孩子面前控制自己的语言。
"你想和我比赛爬树吗？" 贝烈格问他，双眼闪闪发亮，双腿悬空在深渊般的高空之上。
图林几乎能确切地想象出贝烈格在这场比赛中可能的，一千种摔死的凄惨方式。“我们要下去，慢慢地，你就呆在原地不动，等着趴在我的后背上。"他告诉贝烈格。
“但我可以自己爬下来，"男孩抗议说，"而且妮尔拉斯教过我如何安全地爬树！"
“那我就有几句话要和妮尔拉斯说，"图林阴沉地回答，"到我的背上来。"
“哦，我们可以假装我是你的幼崽！”贝烈格说，热情地跳到他的背上，显然，面对眼前的欢欣，他已经忘记了先前的不情愿。图林微笑起来。就在这时，支撑他体重的树枝断裂了。
END
